Index: grails-app/views/repository/_newtreeTableNode.gsp
===================================================================
--- grails-app/views/repository/_newtreeTableNode.gsp	(revision 16)
+++ grails-app/views/repository/_newtreeTableNode.gsp	(revision 17)
@@ -8,7 +8,7 @@
             <wcm:renderContentItemIcon type="${c}" id="content-node-${c.id}" />
 			<h2 orderindex="${c.orderIndex == null ? 0 : c.orderIndex}" type="${c.class.name}" class="title">
 			    <g:link controller="editor" action="edit" id="${c.id}">
-			     ${c.title.encodeAsHTML()}        <span class="type">( /${c.aliasURI.encodeAsHTML()} - <g:message code="content.item.name.${c.class.name}"/>)</span>
+			     <%= c.title.encodeAsHTML() %>        <span class="type">( /<%= c.aliasURI.encodeAsHTML() %> - <g:message code="content.item.name.${c.class.name}"/>)</span>
 			    </g:link>
 			</h2>
 		</div>		
@@ -17,7 +17,7 @@
 		<g:message code="${'content.status.'+c.status.description}" encodeAs="HTML"/>
 	</td>
 	<td>
-	    ${c.createdBy?.encodeAsHTML()}
+	    <%= c.createdBy?.encodeAsHTML() %>
 	</td>
 	<td>
 	  <g:if test="${c.changedOn}">
@@ -28,10 +28,10 @@
 		</g:else>
 	</td>
 	<td>
-		<div id="infoDialog${c.id}" class="nodeinfoDialog" title="${c.title.encodeAsHTML()}">
-			URI: <g:link controller="weceem" action="show" id="${c.id}"><span class="uri">${c.aliasURI.encodeAsHTML()}</span></g:link> 
-			<br/>Created <wcm:humanDate date="${c.createdOn}"/> by <g:link action="viewChangesByAuthor" class="author">${c.createdBy.encodeAsHTML()}</g:link>
-			<g:if test="${c.changedBy}">, changed <wcm:humanDate date="${c.changedOn}"/> by <g:link action="viewChangesByAuthor" class="author">${c.changedBy.encodeAsHTML()}</g:link></g:if>
+		<div id="infoDialog${c.id}" class="nodeinfoDialog" title="<%=c.title.encodeAsHTML()%>">
+			URI: <g:link controller="weceem" action="show" id="${c.id}"><span class="uri"><%= c.aliasURI.encodeAsHTML() %></span></g:link> 
+			<br/>Created <wcm:humanDate date="${c.createdOn}"/> by <g:link action="viewChangesByAuthor" class="author"><%= c.createdBy.encodeAsHTML() %></g:link>
+			<g:if test="${c.changedBy}">, changed <wcm:humanDate date="${c.changedOn}"/> by <g:link action="viewChangesByAuthor" class="author"><%= c.changedBy.encodeAsHTML() %></g:link></g:if>
 		</div>
 	</td>
 </tr>
Index: grails-app/views/layouts/main/_header.gsp
===================================================================
--- grails-app/views/layouts/main/_header.gsp	(revision 16)
+++ grails-app/views/layouts/main/_header.gsp	(revision 17)
@@ -16,7 +16,7 @@
 
     
     <g:if test="${flash.message}">
-      <div class="message span-22 prepend-1 append-1 prepent-top append-bottom last ui-state-highlight ui-corner-all">${flash.message.encodeAsHTML()}</div>
+      <div class="message span-22 prepend-1 append-1 prepent-top append-bottom last ui-state-highlight ui-corner-all"><%=flash.message.encodeAsHTML()%></div>
     </g:if>
     <g:if test="${flash.error}">
       <div class="message span-22 prepend-1 append-1 prepent-top append-bottom last ui-state-error ui-corner-all">${flash.error}</div>
Index: grails-app/views/editor/_editor.gsp
===================================================================
--- grails-app/views/editor/_editor.gsp	(revision 16)
+++ grails-app/views/editor/_editor.gsp	(revision 17)
@@ -53,7 +53,7 @@
                 </div>
                 <div class="prepend-1 span-21 last">
                     <g:if test="${content.parent}">
-                        ${content.parent.title.encodeAsHTML()} (${message(code:'content.item.name.'+content.parent.class.name, encodeAs:'HTML')})
+                        <%=content.parent.title.encodeAsHTML()%> (${message(code:'content.item.name.'+content.parent.class.name, encodeAs:'HTML')})
                         <input type="hidden" name="parent.id" value="${content.parent.id}" ></input>
                     </g:if><br/>
                 </div>
@@ -66,7 +66,7 @@
                         <g:if test="${content.children?.size()}">
                             <ul>
                             <g:each in="${content.children}" var="child">
-                                <li>${child.title.encodeAsHTML()} (${message(code:'content.item.name.'+child.class.name, encodeAs:'HTML')})</li>
+                                <li><%=child.title.encodeAsHTML()%> (${message(code:'content.item.name.'+child.class.name, encodeAs:'HTML')})</li>
                             </g:each>
                             </ul>
                         </g:if>